Archives par mot-clé : dioxine

Tran To Nga : « Je veux me battre pour toutes les victimes »

[ndlr] Le procès de l’Agent Orange se déroule en France au trinunal d’Evry. L’audience du 7 janvier a été repoussée au 3 mars 2016, en l’absence des avocats et de l’état de santé de Nga. Entretien avec Tran To Nga (Le Parisien, Ondine Debré), le combat courageux d’une femme face aux firmes américaines de la pétrochimie.

Tran To Nga : « Je veux me battre pour toutes les victimes »

Aujourd’hui âgée de 73 ans, cette Vietnamienne a vu sa vie et celles de ses filles gâchées par l’agent orange employé par l’armée américaine.

Quand avez-vous été au contact de l’agent orange pour la première fois ?

J’ai décidé de m’engager dans le combat pour la libération du Sud-Vietnam en 1966. J’étais patriote et pleine de l’énergie de la jeunesse. Après des mois dans la jungle, à vivre de façon spartiate avec mes frères combattants, j’ai entendu un avion au-dessus de nous. Nous étions dans des abris souterrains. J’étais curieuse, je suis sortie. L’avion déversait une poudre orange et je m’en suis retrouvée couverte. Avec l’humidité, ça faisait une pâte visqueuse.

Que s’est-il passé ?

J’ai ressenti des démangeaisons et j’ai suffoqué. Lorsque les premiers épandages ont commencé, nous avons compris que c’était un herbicide. La végétation mourait rapidement, laissant place à un chaos terrible. Ainsi, les soldats américains avaient plus de visibilité et pouvaient plus facilement nous détecter pour nous combattre. Nous avons dû vivre dans des souterrains.

Lire la suite : Le Parisien, 09/07/2015.

* * *

* * *

Sitographie

Image « à la une » : Tran To Nga en 1966 dans le maquis au Sud Viêt-Nam © DR

Congresswoman Barbara Lee Introduces Victims of Agent Orange Relief Act

Agent_Orange_CropdustingJune 26, 2013
Contact: Carrie Adams (202) 225-2661

Washington, D.C.– Today, Congresswoman Barbara Lee (D-CA) introduced the Victims of Agent Orange Relief Act of 2013, which would address the ongoing challenges faced by the victims of Agent Orange, four decades after the toxic defoliants were heavily used during the Vietnam War.

« Generations of Vietnamese and Vietnamese Americans continue to suffer from the tragic effects of the Agent Orange defoliants, » said Congresswoman Lee. « I am proud to introduce this legislation, which would provide important services and protections for those exposed to Agent Orange and their descendants. »

From 1961-1971, approximately 19 million gallons of Agent Orange were sprayed over the southern region of Vietnam, exposing millions of Vietnamese and tens of thousands of Americans to the toxic chemical. A variety of diseases stem from Agent Orange exposure, including birth defects, Parkinson’s disease, leukemia, and respiratory cancers.

The Victims of Agent Orange Relief Act would direct the Departments of Veterans Affairs, State and Health and Human Services to provide medical services and resources to affected communities, including those still living in contaminated environments, and the descendants of exposed veterans and Vietnamese Americans. The legislation also includes provisions for future research into the impact of Agent Orange exposure.

« We need ensure that individuals affected by Agent Orange have access to medical services relating to their exposure. Our policies addressing Agent Orange do not adequately provide for the children of veterans exposed to Agent Orange, nor for the Vietnamese and Vietnamese Americans who have been exposed to this toxic substance, » said Congresswoman Lee. « This legislation would continue lifesaving research into the continuing effects of Agent Orange, as well as provide medical services to those affected by it. »

The former Representative Bob Filner previously introduced the Victims of Agent Orange Relief Act as H.R. 2634 in the 112th Congress. Congresswoman Lee is reintroducing the legislation in the 113th Congress order to ensure that the victims of Agent Orange receive medical services and resources.  Original cosponsors include Representatives Faleomavaega, Cohen, Conyers, Grijalva, Honda, McGovern, and Pingree.

* * *

Follow Barbara Lee on Facebook and Twitter at @RepBarbaraLee. To learn more, visit lee.house.gov.

Congresswoman Lee is a member of the Appropriations and Budget Committees, the Steering and Policy Committee, is a Senior Democratic Whip, as well as the Whip of the Congressional Progressive Caucus (CPC), where she serves as the Co-Chair of the CPC Peace and Security Task Force.

Source : Barbara Lee