Archives par mot-clé : militante

Au Vietnam, le gouvernement renforce la répression contre les militants écologistes [France Inter]

Emission en replay sur France Culture. Les patronymes vietnamiens ont été corrigés.

Au Vietnam, la célèbre militante écologiste Hoang Thi Minh Hong a été condamnée à une peine de trois ans de prison. Le motif invoqué par le gouvernement : l’évasion fiscale… Difficile à croire : depuis 2021, les arrestations des défenseurs de l’environnement se sont multipliées dans le pays.

Avec

  • Marie Gibert-Flutre Géographe et maître de conférences à l’Université Paris-Diderot

Pourtant, le Vietnam est considéré comme étant à la pointe dans la lutte contre le changement climatique… Comment donc expliquer une telle répression ?

Qui est la militante Hoang Thi Minh Hong ?

La militante écologiste Hoang Thi Minh Hong fait partie des nombreux militants arrêtés depuis la vague de répression en 2021. Marie Gibert-Flutre explique que l’arrestation de la militante représente un changement, dans la mesure où avant 2021 les militants individuels étaient poursuivis pour leurs actes, tandis que désormais les experts aussi sont poursuivis pour leur prise de position : “on avait eu Dang Dinh Bach dès 2021, qui lui était avocat spécialiste de la question environnementale et qui a été emprisonné pour cinq ans de prison au même motif d’évasion fiscale. Puis une directrice de la plus grosse ONG au Vietnam sur les questions environnementales. Ils sont qualifiés comme militants, mais ce sont des experts et des personnalités reconnues, qui parfois même ont travaillé avec le gouvernement avant de rejoindre la société civile.”

Cette répression s’élargit à d’autres secteurs et touche notamment la presse. La géographe rappelle que des journalistes sont parfois condamnés à des peines très lourdes en cas de non-alignement sur la ligne politique du parti communiste vietnamien. Lors de son rapport annuel, Reporters Sans Frontières place le Vietnam à la 178e place sur 200 pays. 

Les outrages à la liberté d’expression s’expliquent, selon Marie Gibert-Flutre, par l’arrivée au pouvoir en 2016 d’une ligne conservatrice.

Pourquoi les revendications écologiques dérangent-elles tant le pouvoir ?

“Toucher au mix énergétique, c’est toucher à la prépondérance actuelle du charbon, qui occupe aujourd’hui 30 % du mix énergétique, alors qu’il y a une dizaine d’années, elle était seulement seconde après l’hydroélectricité. Or, toucher au charbon, c’est toucher à des sociétés très puissantes, et on ne peut pas au Vietnam, effectivement, être à la tête d’une grande société sans avoir des liens très forts avec l’État.” Ainsi, les revendications écologiques sont perçues comme des menaces pour certains secteurs clefs économiques qui sont liés au parti.

La géographe constate que “l’État souhaite garder le monopole de la transition.” Si le pays dispose de ressources pour organiser une transition énergétique, il reste fermé sur les questions sociales et de liberté, et souhaite mener seul cette transition en investissant dans l’énergie solaire notamment.

Source : France Culture

URL : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-enjeux-internationaux/au-vietnam-le-gouvernement-renforce-la-repression-contre-les-militants-ecologistes-1204164

Image “à la une” : Cette photo publiée le 24 octobre 2023 par Hoang Vinh Nam montre son épouse, l’activiste Hoang Thi Minh Hong, dans la province de Lam Dong le 2 mars 2023. © AFP – Handout / Hoang Vinh Nam / AFP

Bộ Công An bắt Cao Vĩnh Thịnh làm gì?

Texte repris de la page Facebook de Pham Doan Trang, jeune militante pro-démocratie au Viêt-Nam. Elle informe de l’arrestation de Cao Vinh Thinh, une militante écologiste du groupe Green Trees, par les services de la Sécurité publique à Hanoi le 27/03/2019 et de son maintien en détention pour interrogatoire.

CÔNG AN BỘ BẮT CAO VĨNH THỊNH LÀM GÌ?

“Hoa hậu Cây Xanh” Cao Vĩnh Thịnh (SN 1988), một thành viên tích cực của nhóm Green Trees, bị một nhóm người tự xưng là nhân viên an ninh bắt cóc từ sáng nay, 27/3/2019, trên đường đến cửa hàng của cô.

Đám người này đưa Thịnh cùng máy tính, điện thoại, đồ dùng cá nhân về trụ sở Cơ quan An ninh Điều tra Bộ Công an, số 3 Nguyễn Gia Thiều, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Từ lúc đó cho đến giờ, không ai có thông tin gì về Thịnh nữa. Xế chiều, công an gọi điện bảo mẹ của Thịnh lo đi đón cháu ngoại ở trường giúp Thịnh, hàm ý rằng cô sẽ còn bị thẩm vấn lâu.

Cao Vĩnh Thịnh là gương mặt nổi bật trong phong trào bảo vệ cây xanh ở Hà Nội năm 2015, là thành viên tích cực của Green Trees. Tốt nghiệp ngành báo chí nhưng cô không làm báo mà trở thành một nữ doanh nhân từ khi còn rất trẻ. Cửa hàng của cô có tên Zero Waste Hà Nội, chuyên bán đồ thân thiện với môi trường. Trong hình là Thịnh và con gái nhỏ của cô.

Nhóm Green Trees là tác giả của bản báo cáo “Tổng quan thảm họa môi trường biển Việt Nam” 2016, nói về thảm họa do Formosa gây ra ở miền Trung. Ngày 16/3 vừa qua, nhóm cũng vừa cho ra mắt phim “Đừng sợ”, bộ phim tài liệu đầu tiên về xã hội dân sự ở Việt Nam.

Được biết, sau khi bản báo cáo của Green Trees được công bố (tháng 10/2016), ít nhất ba thành viên của nhóm, trong đó có Cao Vĩnh Thịnh, đã bị đưa vào danh sách cấm nhập cảnh Đài Loan.

— — —

Cập nhật lúc 22h06: Vào khoảng 22h đêm 27/3, an ninh Bộ Công an đã thả Cao Vĩnh Thịnh sau khi cướp toàn bộ điện thoại, máy tính của cô. Công an cũng đã sử dụng thiết bị cao để truy cập trái phép vào máy tính của Thịnh (sau khi không ép được cô khai mật khẩu).

Cuộc thẩm vấn xoay quanh nhiều vấn đề nhưng hầu hết là do công an cho rằng các hoạt động bảo vệ môi trường, làm truyền thông v.v. của Thịnh là chống nhà nước.

Bộ phim “Đừng sợ” do nhóm Green Trees sản xuất xoay quanh phong trào xã hội dân sự độc lập, đấu tranh vì dân chủ-nhân quyền ở Việt Nam. Phim không tránh khỏi việc ghi hình và phỏng vấn toàn những nhân vật “nhạy cảm” như blogger Điếu Cày, gia đình tù nhân lương tâm Hoàng Bình, và các ngư dân chịu thiệt hại vì thảm họa môi trường do Formosa gây nên.

Nhóm Green Trees sẽ đưa phim đi công chiếu trên cả nước, bắt đầu từ tháng 4, nhân tưởng niệm tròn ba năm cá chết hàng loạt trong thảm hoạ Formosa.

Source : Pham Doan Trang, 27/03/2019. Voir aussi le site Dân Luân.

Illustration “à la une” : Photo de Cao Vinh Thinh © Nguyen Quang Chung